あーもう。復電したり停電したり、大変だ。このままじゃ安心して印刷機が動かせないかも…。というかCTP（プレートセッター）が1台壊れました。がびーん。

なんか新潟は大停電じゃ。朝来るときに信号が消えていたぜ。はてなダイアリーの更新をしようとW-ZERO3を起動したけど時間が無くてやめたら、本当に大規模停電だった。いやー夜じゃなくてよかったよ。とはいえ1時過ぎまで完全に停電していてどうしようもない…