InDesign CS4の縦中横で文字間の空きがおかしくなる

会社のブログで「*[9213][用語]【縦中横】」とか書いた後に、アドビのナレッジベース(TechNote)を検索していたらこんなものが…。


問題点 (Issue)

Adobe InDesign CS4 で、行末に閉じ括弧のある縦組みテキストの一部に縦中横を設定すると、縦中横を設定した文字の前後で文字間のアキが変更され、ずれが生じる、文字が重なるなどの問題が発生します。

どうしてそーなんの? orz