PDF保存のサブルーチン上にあるEPS処理がおかしい

ということで

埋め込んだ画像は分割されずにPDFに書き出されるとしたら、原因はIllustratorがEPS画像を埋め込み処理する際に、分割してしまうということが考えられます。

とあるけど、Illustrator上で明示的に画像埋め込みをする際には白い線が出る分割は起きないのだから、EPSの埋め込み処理に問題があるわけではなくて、PDF保存する際に自動的にIllustratorに取り込まなければならないEPSを処理するルーチンがおかしいということになる。

＃そうじゃなきゃEPS保存するときもおかしくなるだろ。